Chicas

Arisu, Juri, y Reika llaman a Lain debido a que vieron a su «doble», Lain decide unirse a Arisu y sus amigas quienes irán de nuevo a Cyberia para asegurarse de que no es la misma Lain. No obstante, Lain se ve involucrada con un tiroteo en el club debido a un hombre que estaba bajo la influencia de una droga-dispositivo nanotecnológica Accela. Lain recibe su nueva computadora.