Sociedad

La actividad de Los Knights comienza con la mejora de lo que ellos habían iniciado. Lain se ve cada vez más comprometida con la Red y se conecta hasta en las clases a través de su navegador manual. Comienza a preocuparse por su verdadero ser. Los Hombres de Negro finalmente llevan a Lain a la Oficina Tachibana y la interrogan sobre sus orígenes y sus padres.