Episodio 4

Mientras ejecuta una redada no autorizada en una red de trata de personas en Los Ángeles, Bill encuentra a un viejo informante suyo que está en problemas. Después de regresar de su permiso y ansiosa por volver al campo, a Charlie se le asigna patrullar con Joseph, la única persona a la que le gustaría evitar. Mientras tanto, mientras Bill continúa en desacuerdo con la junta sobre cómo administrar mejor el departamento, Jerry le hace un favor a Bill para estar del lado bueno.