Con ayuda de Pau, Manuel y Erik logran zafarse de un problema. Más tarde, se saltan un día de escuela y van en busca de la verdad, lo que los une aún más.