Tras el tiroteo en el bosque, David consigue una prueba clave. Max sigue haciendo preguntas sobre la muerte de su padre. Una visita al hospital da un giro inesperado.