Una cara conocida aparece en el club nocturno. Luego de descubrir qué es lo que realmente le interesa a Masarz, la banda se ve obligada a adelantar el golpe.