Louise, una maga inepta, invoca accidentalmente a Saito, un adolescente japonés, como su familiar en lugar de una criatura mágica, sellando su contrato con un beso forzado.