El equipo trabaja para desentrañar el misterio de un arma de servicio usada recientemente, perteneciente a un agente desaparecido. McGee sufre una crisis cuando los resultados del ADN revelan la existencia de un pariente cercano que desconocía.