Un enemigo misterioso, relacionado con el pasado del NCIS, ataca a la organización. Vance intenta arreglar las cosas con su hijo, del que está distanciado, explicándole por qué ha decidido quedarse en el NCIS.