Caspian descubre la verdad sobre su vida. La familia de David instala un nuevo servidor en el sótano, mientras él y Laurie roban archivos de Logorhythms.