Los miedos de George sobre el apocalipsis exasperan a Ruth. Claire y Russell discuten por un proyecto de arte. La hermana de Lisa cuestiona a Nate.