1989. El año ha llevado a Dex y a Em por rumbos muy distintos. Desde un chalet en Roma y un microbús en las Tierras Medias, ambos reflexionan sobre lo que les depara el futuro.