El equipo debe confiar en un criminal por su experiencia para acabar con una amenaza mayor. Los oficiales Chen y Bradford investigan el asesinato de un adolescente sin hogar.