Cuando aparecen carteles contra la policía de Los Ángeles por toda la ciudad, el equipo busca al responsable. Mientras tanto, un atentado con coche bomba da pie a una investigación.