Freydis confronta a Erik sobre sus planes para obligarla a quedarse, Canuto nombra a su sucesor, y Harald idea un plan para escapar.