Honor y deshonor

Harald se enfrenta al emir por el control de Siracusa. La gente de Jomsborg se empieza a enfermar por una causa desconocida. Magnus Olafsson llega de sorpresa a Kattegat.