Mientras el equipo de ataque se ve amenazado con quedar expuesto en el atraco al tren del dinero, Claudette lo hace solo para encontrar pruebas de la adicción a las drogas de un defensor público.